友米热线 18676737300

不同演员演金庸作品中的角色,为何不违和

曲三道:“资质寻常之人,当然是这样,可是天下尽有聪明绝顶之人,文才武学,书画琴棋,算数韬略,以至医卜星相,奇门五行,无一不会,无一不精!只不过你们见不着罢了。”幸运的是,我们见到了。
在盘点金庸作品改编影视剧的时候,我们总能发现同一个角色,可以有如此多性格迥异特征分明的演员来演绎,比如吕颂贤、马景涛、霍建华、任贤齐、李亚鹏乃至周润发都演过令狐冲,黄日华、张智霖、李亚鹏、胡歌、杨旭文都演过郭靖,梁家仁、徐少强、惠天赐、黄日华、胡军、钟汉良也都演过乔峰。

虽然诠释角色的长短优劣自然也见仁见智,甚至个别演员有尹志平跑错片场冒充令狐冲的恶评,但说到底,或许也并没有特别的违和感,这恐怕是金庸先生笔下人物本身的丰富性决定的。

金庸先生在《神雕侠侣》的后记里面曾经这么说过:
“世事遇合变幻,穷通成败,虽有关机缘气运,自有幸与不幸之别,但归根结底,总是由各人本来性格而定。”

这是夫子自道的创作谈,金庸笔下的人物,至少是主要人物,在文学世界虽居江湖之远,但却是并不扁平化的,他们一经产生,往往就具有了各自的宿命,按照自己的性格逻辑顺理成章走了下去,作为武侠小说,锦上添花的开挂,峰回路转的奇遇,当然是不可免的,但无人不冤,有情皆孽,既是大悲悯,也是大真实。

而因之产生的丰富性,恰如金庸先生在其武侠处女作《书剑恩仇录》中描绘的“百花错拳”:“只见陈家洛擒拿手中夹着鹰爪功,左手查拳,右手绵掌,攻出去是八卦掌,收回时已是太极拳,诸家杂陈,乱七八糟,旁观者人人眼花缭乱。这时他拳势手法已全然难以看清,至于是何门派招数,更是分辨不出了。”

朋友方才和我说,金庸先生书中的主角,是每个读者心目中幻想的自我升华,一千个人有一千个令狐冲,你一个演员,终究是演不出来。诚哉斯言!但换个角度,如果乐观一点,那么,只要演出某些群落心目中的令狐冲,那么也不妨碍相关的演员一招鲜吃遍天,至少是有自己的受众。
曲三道:“资质寻常之人,当然是这样,可是天下尽有聪明绝顶之人,文才武学,书画琴棋,算数韬略,以至医卜星相,奇门五行,无一不会,无一不精!只不过你们见不着罢了。”
幸运的是,我们见到了。

友米以精准的价值定位和出色的品牌体验为核心,为企业提供最佳的数字创意服务(微电影、
深圳宣传片拍摄,深圳视频制作、病毒视频、二维及三维动画、AR、VR、APK数字形象建设),在互联网+时代,力求让每一个视觉创意都充分发挥到极致,通过传播让品牌在消费者心中成为持续有生的力量。
Office

深圳市福田区沙头街道泰然二路
都市阳光名苑1栋11楼

©2017-2018 深圳市友米文化传媒有限公司版权所有
粤ICP备17091933号-1

GET IN TOUCH